Tuesday, February 11, 2014

Georgia en emergencia por tormenta invernal



SATURDAY 15, 2014: Operations Center for the ice storm is in need of some assistance with fielding calls from people asking for help. If you are available Saturday or Sunday for any length of time please let Lucas know. She will give you an orientation at the beginning to help answer questions for the community. 
And if you are bilingual even better.


Mie Lucas
Disaster Preparedness Coordinator
Augusta Fire/Emergency Management Division
911 4th Street
Augusta, GA 30901
(706)821-1157 office
(706)799-9803 cell
(706)821-1246 fax
dlucas@augustaga.gov



February 13, 2014 – Due to the high number of power outages and the large amounts of debris on the roadways, all Augusta Richmond County offices will be closed on Friday, February 14, 2014. Landfill and Solid Waste employees, Public safety employees and departments responsible for responding to the current emergency conditions should report per their usual schedule.
(Oficinas gubernamentales permanecen cerradas el viernes 14 de febrero del 2014)

For future updates regarding this situation, employees please contact the Augusta Employee Notifications hotline which is (706) 842-3000.

Transit is expected to operate on regular schedule Friday.

Trash pickup will be best efforts; the landfill will be open on Friday. Landfill and Solid Waste employees should report to work.

Augusta 311 will be open for non-emergency calls on Friday.

The Emergency Management Office cannot provide an update on power outages and estimated time power may be back on. We are asking everyone to please be patient as the crews continue to work around the clock to restore power.

We have a shelter at the Richmond County BOE Bus Depot at 2950 Mike Padgett Hwy for those without power that need a warm place to stay. 
(Sitio de albergue para personas que no tienen electricidad)

Berckmans Rd is still closed at this time due to down power lines.

For questions, please call 706-821-1155.

Mie Lucas, Emergency Management Office, dlucas@augustaga.gov

Check Here for: Out of power area | Busque aquí por la zona donde no hay electricidad


12:45PM UPDATE ROAD CONDITIONS FOR RICHMOND COUNTY

February 12, 2014 – The following areas have been identified as issues:

·         3700 block of Kings Gate Dr., power lines down

·         200 block Telfair St, power line and tree down in roadway

·         Meadowbrook Dr at Meadowgrove Dr, power line across the road

·         1900 Kissingbower Rd, power line in the roadway

·         1947 Harrison Rd, tree across the road

·         4000 block of Ruffin Rd, power lines across the road

·         1000 Beverly Heights Dr, tree down on roadway

·         4200 Old Waynesboro Rd, tree across road

·         2500 Pate Ave, low hanging power lines

·         400 block of Warren Rd, power lines down, debris in the roadway

·         Reese Ave, power out

·         Carriage Creek Ct at Alexander Dr, impassable

·         200 Windsong Circle, tree on power line

·         2400 Vickey Rd, power lines on road

·         3600 Nassau Dr and surrounding area, power out

·         Roundup Dr at Saddlehorn, power out

·         2200 block Golden Camp Rd, power out

·         2000 block Third Ave, tree in road

·         Norwich at Scotts Way, power lines on roadway

·         3000 block Bramblewood Dr, power line in road

Mie Lucas
Disaster Preparedness Coordinator
Augusta Fire/Emergency Management Division
911 4th Street
Augusta, GA 30901
(706) 821-1157 office   FACEBOOK

—> El número telefónico para emergencias en el condado de Richmond es el 706-821 1157 y el correo electrónico para quienes tengan acceso de internet es: dlucas@augustaga.gov

---> El servicio de WOW volvió a operar desde aproximadamente las 5:30 PM del miércoles 12 de febrero.

—> Siga la actualidad informativa de Bienvenidos Press en www.bpusa.net  y FACEBOOK



Y como dice el moto de los trabajadores del correo: Aunque llueva, caiga rayo o nieve, haya fuego u otra tempestad, residentes del condado de Richmond reciben igual sus correspondencias. 



AUGUSTA, GA, Febrero 11, 2014 (Anibal Ibarra) - El presidente Barack Obama firmó la declaración de emergencia para el estado de Georgia, a solicitud del gobernador Nathan Deal. La medida posibilitará fondos federales para asistir a los esfuerzos por paliar la tormenta invernal que azota a gran parte de estados unidos.

Por lo menos hasta el jueves a medianoche el estado de emergencia estará en vigencia y la gobernación podrá atender las necesidades de la población en la medida de las posibilidades.

A esta hora 89 condados están sujetos a la declaración de emergencia de los 159 existentes en Georgia. Para más detalles ir a la página de la gobernación.

Se han destacado puestos de evacuacion en caso que la tormenta de helada y nevada deje sin electricidad a la población.

Similares precauciones han sido adoptadas en Carolina del Sur, de acuerdo a reportes del estado vecino. La gobernadora Nikki Haley ha declarado igualmente el estado de emergencia, aunque el sitio web de la gobernación está vacío de información sobre la medida al momento de este reporte.

El siguiente informe es el último recibido de la oficina de emergencia. Es imposible colocar todos los incidentes ocurridos al momento. Vayan a la página en Facebook de Emergencia.


No comments:

Post a Comment